Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: Een uitnodiging voor een kinderfeestje met een verzoek om minder plastic

plastic

De uitnodigingen voor kinderfeestjes stromen massaal binnen. Vanzelfsprekend staat de volgende schoolvakantie weer voor de deur, dus de komende weekenden slaat iedere jarige job toe. Deze week kwam een uitnodiging met ’n wel heel bijzonder verzoek. De familie probeert minder plastic in hun leven brengen, dus de vraag om bij de cadeau keuze voor de…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: De vakantie hier betekent dat de hulp vertrekt en dat is even wennen

zomervakantie

Je weet weer dat je in Afrika woont, wanneer de hulp de oude jaarplanner mee naar huis neemt. Ze vond hem mooi. Omdat het mij niet zo’n geslaagd idee leek, dat ze de agenda van 2018 als leidraad voor haar planning van 2019 ging gebruiken, hebben we haar ook maar de nieuwste versie gegeven. Niet…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s column: ‘We hebben de Tafelberg beklommen en dat was me een flinke klim kan ik je vertellen’

Ze zijn hier dus ontzettend sportief. Zo kan je in het verkeer niet om de mountain-bikers heen. Maar dat willen ze dus wel. Want er staat loeigroot “Stay wider from the rider” gedrukt op die fluorescerende en te strakke truitjes van ze. Dat ze met dit verzoek het hele doorgaande verkeer stagneren, lijkt ze niet…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: “Het is Silly Season hier in Kaapstad en dat betekent maar één ding…”

silly season

Silly season noemen ze het. De aankomende periode hier in de Kaap. Zomervakantie én hoogseizoen. Geen restaurant meer spontaan te boeken én altijd druk op de wegen om en rond de Peninsula. Maar het ergste is misschien wel het feit, dat alle nanny’s, domestic workers en gardeners vakantie nemen en vertrekken richting hun familie elders…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: ‘De zwemlessen hier gaan er iets anders aan toe dan in Nederland’

kate zwemlessen

Kate wil later detective worden en Jules duiker. Dat Jules eigenlijk helemaal niet van zwemmen houdt, lijkt hij bij z’n huidige loopbaanplanning nog geheel onbelangrijk te vinden. Wij zijn met onze kinderen al op jonge leeftijd met zwemlessen begonnen. Reden: het zwembad in onze tuin én de nogal zwem (!)-waterrijke omgeving waarin we leven. De…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: “In ons gedrag zijn er, sinds dat we hier wonen, een aantal dingen wezenlijk veranderd”

kaapstad

Nu we zo een tijdje in Zuid-Afrika wonen zijn er ‘n aantal zaken in ons gedrag wezenlijk veranderd. Héél veel ook niet, maar daar hebben we het nu niet over. Te beginnen met ons waterverbruik. Door de waterrestricties hebben we noodgedwongen geleerd om zeer spaarzaam met water om te gaan. Is niet altijd even handig,…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: “Een kinderfeestje vieren hier is serieuze business”

Kate

Wij hebben álle festiviteiten rondom de verjaardag van hare kijk-mij-eens-jarig-zijn Kate afgesloten met een heuse party. Geheel South African style. Dan begint het al met de uitnodiging. Ja hè hè zou je denken, anders komt er niemand. Helemaal mee eens, maar de uitnodiging is hier meer. Je bepaalt er ook meteen het centrale thema van…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: Een terugblik op het afgelopen jaar

terugblik 2017

Dé tijd van het jaar om terug te blikken. Vorig jaar rond deze tijd kwamen we in Kaapstad aan. En dat aankomen is niet gestopt. We leven hier het goede leven. Hebben nieuwe vrienden gemaakt én zijn naast de extra kilo’s óók heel wat ervaringen rijker. Vanaf januari huurden we eerst een tijdelijke én gemeubileerde…Lees meer >

Geplaatst op

Bregje’s Column: het wel en wee van kinderfeestjes in Kaapstad

kinderfeestjes

Op een woensdagmiddag in een razend tempo kado’s uitpakken, slagroomtaart eten, zwemmen of bowlen, friet eten én kinderen thuisbrengen met snoepzak. Zo dacht ik dat een kinderfeestje er globaal uit zag. Niet hier. Het begint al met de uitnodiging. Altijd met een origineel thema én het A-5je ziet er zo gelikt uit, dat een grafisch…Lees meer >