Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: “We hadden een tijd geen internet en dat levert bijzondere situaties op”

Vroeger kregen wij van familieleden, die in het buitenland woonden, eens in de zoveel tijd ‘n brief. Al hun avonturen beschreven op van die dunne postvelletjes. Nooit echt meer nieuws en de meeste informatie ondertussen achterhaald, maar dat deerde niet. Het ging om het teken van leven, de belevenissen in den vreemde én de postzegel…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: “Een playdate organiseren is een serieuze zaak”

playdate

Onze kinderen spelen niet op straat. Het merendeel van de schoolvriendjes en -vriendinnetjes eigenlijk ook niet. De omgeving is daar niet echt op ingericht, zeg maar. In de buurt van het township vlakbij de school, zie je kinderen wél buiten spelen. Voetballend met elkaar, levensgevaarlijk racend met skateboards langs de weg of heel cliché spelend…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s column: Hier worden de paaseieren onder verkleurde bladeren verstopt

Dan zit je bij het zwembad én dan zie je inééns dat de blaadjes aan het verkleuren zijn. Herkenbaar? Nee natuurlijk niet. In Nederland wordt elke narcis nog snoeihard de grond uit gekeken, terwijl het hier herfst begint te worden. Die herfst voelt dan ook een beetje onwennig, omdat de temperaturen overdag nog ruim boven…Lees meer >

Geplaatst op 1 Reactie

Bregje’s column: “Afgelopen dinsdagavond was het “Discovery Night” op school”

Zuid-Afrika kent officieel eigenlijk geen kleuterscholen. Kinderen gaan vanaf het jaar dat ze 7 jaar worden meteen naar de lagere school. De kleuterscholen, die er wel zijn, bevinden zich in de particuliere sector. Kate en Jules gaan vijf dagen per week naar zo ‘n particuliere school. Naar pre-school om volledig te zijn. De school zelf…Lees meer >

Geplaatst op 1 Reactie

Bregje’s Column: “Veelwijverij of wel polygamie is in Zuid-Afrika toegestaan”

polygamie

Veelwijverij of wel polygamie is in Zuid-Afrika toegestaan. Voor mannen dan, onder bepaalde voorwaarden. De man moet de vrouwen én de kinderen kunnen onderhouden. De familie van de bruid moet akkoord gaan met het huwelijk én de man moet voldoende bruidsschat aan de familie betalen. Onze welbekende Zuma heeft 5 vrouwen, een paar verloofdes én…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje’s Column: ‘Het was break-up day voor de kinderen’

bregje van weezel kinderen

Vorige week vierde we eerst gezellig samen Sinterklaas én de volgende dag was het break-up day. Heftig voor de kinderen?! Nee hoor! Zij zijn ondertussen wel wat gewend. Break-up day wordt de laatste dag voor de zomervakantie genoemd. Nou ja dag. Dagdeel zal je bedoelen. Uiterlijk om 11:00 uur ophalen. Deze laatste dag heeft een…Lees meer >

Geplaatst op

Bregje’s Column: het wel en wee van kinderfeestjes in Kaapstad

kinderfeestjes

Op een woensdagmiddag in een razend tempo kado’s uitpakken, slagroomtaart eten, zwemmen of bowlen, friet eten én kinderen thuisbrengen met snoepzak. Zo dacht ik dat een kinderfeestje er globaal uit zag. Niet hier. Het begint al met de uitnodiging. Altijd met een origineel thema én het A-5je ziet er zo gelikt uit, dat een grafisch…Lees meer >

Geplaatst op

Column van Bregje: Sinterklaas vieren in Zuid-Afrika, hoe doe je dat?

Chocolademunten Zuid-Afrika

Hoor het me nog zeggen tegen de lerares van Jules. Hij komt dus uit Spanje én geeft kinderen cadeautjes, die hij in hun schoen stopt. Ik zag haar, type Afrikaanse big mama, denken. Een bejaarde man, die nu nog in Europa met een boot vanuit Spanje reist? VOC-flashback! Én enkel naar Nederland? Én hij geeft…Lees meer >

Geplaatst op

Bregje van Weezel: zo maak je je kind binnen no-time zindelijk

zindelijk worden

Tot januari heb je eigenlijk nog maar twee maanden, zei de juf van Jules. Ofwel, het verzoek om serieus werk te gaan maken van zijn zindelijkheidstraining. Jules wordt in december namelijk 3 jaar én in januari start het nieuwe schooljaar. Dan kan hij “over” van the nursery naar pre-school. Mits hij zindelijk is. Want in…Lees meer >

Geplaatst op

Bregje: ‘Grote vraag voor ons is nu dan ook of er hier een derde kindje komt’

honden zuid afrika

Opvallend feit. Op elke hoek van de straat zit een dierenarts. Net zoals ‘n cosmetisch arts, maar daar later meer over. De hoeveelheid aan “vets” is eigenlijk niet zo gek als je je bedenkt, dat iedereen hier wel een hond lijkt te hebben. Op het strand loop je zonder eigenlijk een beetje voor schut. Naast…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje van Weezel: ‘Bush bush, baby!’

Dit weekend waren we op safari. Ofwel, we zijn naar “the bush” geweest, zoals ze dat hier zeggen. Het Out of Africa-gevoel is goed aan mij besteed. Ik word oprecht blij van ‘n zonsopgang, waarbij alles bijna oorverdovend ontwaakt én van nachtelijke geluiden van wilde dieren. Alhoewel ik dat dan ook wel weer een beetje…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje van Weezel: ‘Have a lovely afternoon’

kinderen voor het raam

Bregje van Weezel woont met haar man, zoontje en dochtertje sinds kort in Zuid-Afrika. Voor The Mompany maakt ze verhalen. Over het prachtige land, het moederschap en de dingen die ze meemaakt. De lerares van “speech and drama” dacht eigenlijk dat Kate uit Engeland kwam, gezien haar uitspraak. Tenminste één iemand speelt hier héél goed…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Bregje van Weezel: ‘Mijn eerste dag schoolplein ervaring zonder schoolplein’

bregje van weezel kinderen

Kate gaat naar pre-school en Jules naar the Nursery. In Nederland waren ze gewend, om 4 dagen per week naar Kindergarden te gaan. Wij konden ons zo voorstellen, dat ze het wel leuk zouden vinden om met andere kinderen te spelen in plaats van de gehele dag met ons opgescheept te zitten. Ook wij waren…Lees meer >

Geplaatst op Geef een reactie

Zuid-Afrika based mom ‘Bregje van Weezel’ vertelt over haar weekend

Zuid-Afrika The Mompany

Bregje van Weezel woont met haar man, zoontje en dochtertje sinds kort in Zuid-Afrika. Voor The Mompany maakt ze verhalen. Over het prachtige land, het moederschap en de dingen die ze meemaakt. Weekend in de Kaap en we hebben een afspraak met vrienden bij een wine estate vlakbij Stellenbosch. Babylonstoren. Voelt wat onwerkelijk, dat wij…Lees meer >